"نقف هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• stehen hier
• hier stehen
• wir hier
• standen hier
• wir stehen
• standen genau hier

Wir stehen hier und streiten uns über einen Verkehrsunfall...
نقف هنا نتجادل حول حادث مرور عرضى هل تمانع ؟

Wir stehen hier und überlegen, wie wir einen Menschen umbringen können.
أننا نقف هنا نتحدث ، عن قتل رجل

Ich finde... wir sollten beide hier stehen.
لقد شعرت بأنه كان ينبغي علينا نحن الاثنان أن نقف هنا معًا

Wenn er es wüsste, würden wir nicht hier stehen und uns darüber unterhalten.
لو كان يعلم، ما كنّا نقف هنا نتحدث بهذا الصدد.

Also stehen wir hier herausen in der Hoffnung das jemand schwer verletzt ist?
إذاً فنحن نقف هنا في الخارج على أمل أن نجد إصابةً شديدة

Wir waren nirgends. Wir standen hier,
لم نذهب إلى أي مكان لقد كنّا نقف هنا

Wir standen genau hier.
كنا جميعاً نقف هنا

Ist wirklich scheißkalt. Das ist nicht gut. Wir stehen hier wie die Schwachköpfe rum.
هذا ليس جيداً نحن نقف هنا كالأغبياء

- Wir stehen hier nur.
نحن نقف هنا فحسب انصرفوا من هنا

Wir stehen hier inmitten meines Erfolges. Nicht des Ihren!
نحن نقف هنا وسط انجازي وليس انجازك.

Du hast es verdient. Wir stehen hier wegen dir.
أنتِ تستحقينها، نحن نقف هنا بسببك

Dad, wir stehen hier schon seit Ewigkeiten.
.أبي، كنا نقف هنا لمدة طويلة

Wir hätten nie gedacht, dass wir es so weit bringen würden, aber hier stehen wir,... genau hier, mit der ganzen Welt zu unseren Füßen.
لم نكن نظن بأننا سنصل إلى هذا المستوى ... لكن ، تبا لذلك نحن نقف هنا الآن والعالم بأكملة تحت قدميك

Vielleicht könnten wir einfach hier stehen und sexy aussehen.
ربما يجب فقط أن نقف هنا ونبدو مثيرتان

Schau uns an, hier stehen wir.
انظر إلينا، نقف هنا

Wir werden nicht hier stehen und Ihnen zusehen.
لن نقف هنا لنشاهد

Während wir hier herumstehen, regeneriert es sich.
كما كلنا نقف هنا كلام، هو يعيد بناء نفسه.

Wollen wir hier den ganzen Tag rumstehen oder kämpfen wir?
هل سوف نقف هنا طوال اليوم أم سوف نخوض قتالاً؟

Wir standen hier und unterhielten uns.
لقد كنّا نقف هنا ونتحدّث،

Wir standen genau hier.
كنا نقف هنا