| Sie wollen nur ihr Geld, dann verschwinden sie wieder. | Open Subtitles | كل ما يريدون فعله هو أن يكسبوا نقودهم ويختفوا |
| WILLKOMMEN ZUM SOUND VON MORGEN möglich sein wird, dass Neger Häuser kaufen können, wo ihr Geld sie hin verschlägt und sie Arbeit finden können. | Open Subtitles | سيمكن للزنوج ان يشتروا بيتا اينما يذهبوا سيحملوا نقودهم معهم و يحصلوا علي وظائف |
| Sie denken, jemand nimmt ihnen ihr Geld weg. Sie hatten geglaubt, ihre Spargroschen würden etwas bedeuten. | Open Subtitles | بدأوا يخسرون نقودهم كل سنت قاموا بتوفيره |
| Gerade so viel Zucker, dass sie ihr Geld weiter in die Automaten stecken, und auf die Tische legen, also worauf wollen Sie raus? | Open Subtitles | مجرّد سكر كافي كي يجعلهم ينفقون نقودهم على الآلات و على طاولات القمار إذاً ما هو قصدك ؟ |
| Es gibt Kunden von New York bis Moskau, die alles tun, um ihr Geld zu behalten. | Open Subtitles | هناك المئات من العملاء من نيويورك إلى موسكو الذين سيمتدون كثيراً ليصلوا إلى نقودهم |
| Ja, alle Haustierhalter wollten ihr Geld zurück. | Open Subtitles | أجل , جميع مالكي الحيوانات الأليفة يريدون أستعادة نقودهم. |
| Die Junkies packen ihr Geld in die Unterhose. | Open Subtitles | يخبئ المدمونون نقودهم في ملابسهم الداخليه، |
| Ich bin ein toter Mann und du auch, wenn die herausfinden, dass wir ihr Geld verbrannt haben. | Open Subtitles | لقد انتهى أمري، وكذلك أنت إن عرفوا أننا استهلكنا نقودهم |
| Die Leute fordern ihr Geld zurück, aber wir brauchen es für die Banner. | Open Subtitles | يطالب الناس باسترداد نقودهم ونحن نحتاج إليها لميزانية الراية |
| Interessante Dinge wie Micropayment werden die aktuelle Funktionsweise der Sicherheit verändern. Sobald wir den Wert besser bemessen können, werden Leute ihr Geld und ihre Energie für konstruktivere Dinge nutzen. | TED | من المثير للاهتمام أن أشياء كالمدفوعات الصغيرة ستغير من الطريقة التي يعمل بها الأمان في عالمنا، لأنه بمجرد قدرتنا على تخصيص القيمة بطريقة أفضل، سيستخدم الناس نقودهم وطاقاتهم لأشياء بناءة أكثر. |
| - Folge... - Die Leute holen ihr Geld heraus. | Open Subtitles | نقودهم سحب فى يبدؤون الناس وبالتبعية |
| - Der helfe mir, wenn die ihr Geld nicht sehen. | Open Subtitles | -جاه سيأتي إن لم أعطي هؤلاء القوم نقودهم |
| Vielleicht geben alle ihr Geld drinnen aus? | Open Subtitles | ربما جميعهم بالداخل يصرفون نقودهم |
| ihr Geld ist alle und mit nur wenig Nahrung leben die Starkwells wie gejagte Tiere. | Open Subtitles | نقودهم نفذت ومع الطعام النار ستاركويل) يعيش) مثل الحيوانات المُطاردة |
| Wir hatten ihr Geld. | Open Subtitles | أجل، وحصلنا على نقودهم .. |
| Wir nehmen ihr Geld. | Open Subtitles | ونحن سنأخذ نقودهم |
| Gib ihnen ihr Geld zurück. Alles. | Open Subtitles | أعد لهم نقودهم جميعهم |
| Sie schmeißen ihr Geld weg. | Open Subtitles | إنهم يضيعون نقودهم عملياً |
| Sie schmeißen ihr Geld weg. | Open Subtitles | إنهم يضيعون نقودهم عملياً |
| Sie wollen ihr Geld zurück! | Open Subtitles | و هم يطالبون باسترداد نقودهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 