Sie und ich, warum unterhalten wir uns nicht darüber, wieviel Geld Sie mir einbringen werden. | Open Subtitles | إسمع، لما لا نقوم أنا وأنت لما لا نتحدث عن المبلغ الذي ستعطيني إياه |
Mein Partner und ich, wir veranstalten Partys, ich verdiene gut, aber nicht so gut. S10 Millionen? | Open Subtitles | نقوم أنا وصديقي بتقديم حفلات وأنا بارع جيداً بذلك، لكن ليس بتلك البراعة |
Alle proben ihre Nummern und erwarten irgendwie, dass wir ein Duett singen. | Open Subtitles | والجميع يتوقع أن نقوم أنا وأنتِ بالغناء معاً |
Ich meine, ich ging nur dort rein, um mit ihr darüber zu reden, ob wir nicht eine kleine... | Open Subtitles | أعني, إنني ذهبت إليها فقط ل أتحدث لها لربما نقوم أنا وهي |
Weil, Dad, vielleicht sollten wir Smokings anziehen und mit Rolls-Royces probefahren. | Open Subtitles | لأنني يا ابي كنت افكر أن نقوم أنا وأنت بلبس بدلات رسمية وتجربة قيادة سيارات رولز رويسز |
Dad, bleib hier, während wir ein Fahrzeug organisieren. | Open Subtitles | أبى أمكث أنت هنا ... حتى نقوم أنا و صالح بتأمين وسيلة إنتقال |
Ich dachte mir, wenn wir zusammen einen Laden aufmachen würden, nennen wir ihn 7-11. | Open Subtitles | وقد كنت أفكر ، في أن نقوم أنا وأنت بفتح متجر سوياً سوف ندعوه7-11 |
Mikey, wir erledigen das besser, bevor ich mit Ms. Reynolds aus der Stadt verschwinde. | Open Subtitles | حسناً يا "مايكي" أعتقد أننا يجب أن نقوم بالأمر قبل أن نقوم أنا و الآنسة "رينولدز" بتفجير المدينة |
wir beide sollten morgen unsere Bouillabaisse kochen. | Open Subtitles | ليلة الغد، يجب أن نقوم أنا وأنتِ "بإعداد "بويلبيس |
Und Syd und ich machen abends nur selten was, also haben wir uns total gefreut. | Open Subtitles | ولا نقوم أنا و"سيد" بأشياء كثيرة ليلاً، لذا تحمسنا للمجيء. |
Oh, sobald "wir" Alfie gerettet haben. Tu dir nicht selbst weh, Sam. | Open Subtitles | بمجرد أن نقوم أنا وهو بإنقاذ (آلفي) لا تزعج نفسك يا (سام) |
Aber sie ist auf dem Weg der Besserung und ich fliege heute Abend zurück nach Washington, damit sie und ich morgen gemeinsam in ein Flugzeug nach New Hampshire steigen können, wo wir auch gewinnen werden! | Open Subtitles | "ولكنها في تحسن سأطير لـ(واشنطن) الليلة" "كي نقوم أنا وهي بصعود الطائرة غداً" "والطيران إلى (نيو هامشير) لنفوز هناك أيضاً" |