عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نقيبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein Captain
| Hätte mein Captain herausgefunden, dass ich mit ihr geschlafen habe, - hätte er mich vom Fall abgezogen. | Open Subtitles | لو عرف نقيبي أنّني أقمت علاقة معها، كان سيبعدني عن القضيّة. |
| mein Captain. | Open Subtitles | نقيبي |
| Oh, Captain, mein Captain. | Open Subtitles | -أيّتها النقيب، يا نقيبي . |