| Da ist der mit dem steilen Semmelarsch. Der war gut. | Open Subtitles | هناك فتاة بمؤخرة جمليلة انها انت هذه نكتة جيدة |
| Ja, genau. Der war gut, Kumpel. | Open Subtitles | صحيح، نكتة جيدة يا صديقي. |
| Der war gut! | Open Subtitles | هناك نكتة جيدة! |
| - Das ist ja ein Guter Witz! - Ja, nicht wahr? | Open Subtitles | هذه نكتة جيدة - هذا مضحك ، أليس كذلك ؟ |
| Guter Witz, Leute. | Open Subtitles | نكتة جيدة يا رفاق. |
| Das ist gut. Wir... - Wir stehen uns nah. | Open Subtitles | هذه نكتة جيدة نحن فعلياً قريبين بهذا الشكل |
| Es geht nichts über einen guten Witz. | Open Subtitles | اجل أقول دائما ليس هناك اجمل من نكتة جيدة |
| Der war gut. | Open Subtitles | هذه نكتة جيدة |
| Der war gut. | Open Subtitles | نكتة جيدة |
| Der war gut! | Open Subtitles | هذه نكتة جيدة |
| Der war gut. | Open Subtitles | نكتة جيدة |
| Der war gut. | Open Subtitles | نكتة جيدة. |
| Das ist ein ziemlich Guter Witz für jemanden von Plastics. | Open Subtitles | "هذه نكتة جيدة من شخص يعمل في "بلاستيكس |
| Nein. Das war kein Guter Witz. | Open Subtitles | كلا,هذه ليست نكتة جيدة |
| Es war ein ziemlich Guter Witz. Oder nicht? | Open Subtitles | كانت نكتة جيدة ، أليس كذلك |
| Guter Witz. | Open Subtitles | هذه نكتة جيدة |
| Er ist gut, nicht wahr? | Open Subtitles | إنها نكتة جيدة أليس كذلك؟ |
| ein guter Scherz. | Open Subtitles | لا، كان جيدا. لقد كانت نكتة جيدة. |
| Man muss auch mindestens einen guten Witz kennen. | Open Subtitles | على الأقل تعلمتما نكتة جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 