"نكلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• reden
• wir
• anrufen

Ja, und auf diese Weise müssen wir nicht mit irgendwelchen nervigen Leuten reden.
نعم ، و بهذه الطريقة لا يتحتم علينا أن نكلم أشخاص مزعجين

Am Montag haben Bilson und ich vor, mit Montague in HR zu reden.
في يوم الاثنين بلسون و انا سوف نذهب و نكلم الموارد البشرية في الشركة

Meine Mama ist tot... und mein Pa und ich, wir reden nicht miteinander.
حسنا , امي ماتت و ابي و انا لا نكلم بعضنا

Erklär mir doch mal, wieso wir nie unsere Freunde anrufen durften.
لماذا إذن لم يسمحوا لنا بأن نكلم أي من أصدقائنا؟

Wenn wir so miteinander reden, fühle ich mich, als wäre es einfacher für uns damit klarzukommen.
ان كنا نكلم بعضنا البعض مثل هكذا اشعر بانه من السهل ان نتعامل مع كافة الامور

Vincent, wir müssen lernen, besser miteinander über die Dinge, die uns belasten, zu reden, besonders jetzt, wo wir miteinander leben werden.
فينسينت يجب علينا ان تعلم نكلم بعضنا بشكل افضل حول الاشياء التي تُزعجنا , خصوصاً الان بما اننا نعيش مع بعضنا

Petrov ist in 90 Minuten da. wir müssen über Europa reden.
سيصل (بيتروف) خلال 90 دقيقة (نحتاج إلى أن نكلم (أوروبا

wir sollten mit Lynn reden.
يجب أن نكلم لين.

wir sollten mit Mom reden.
علينا أن نكلم أمي بهذا الشأن

wir müssen mit Isabel reden.
-نريد ان نكلم ايزابيل

Wenn wir also mit LJ reden wollen, müssen wir uns nur...
...علينا أن نكلم إل جيه وأن

reden wir mit Farah.
يجب أن نكلم "فرح" من جديد.

wir müssen mit Green reden.
يجب أن نكلم (غرين)

- wir tauschen. - Unmöglich.
أنظر ، سوف نكلم رئيس البلدية و نرتب لقاء

wir wollen zum Vorarbeiter.
احنا نبي نكلم الرجال الخاص انت تبي تكلم الرجال ابو جلد

Captain, wir müssen mit dem Wachoffizier Sprechen, der Lieutenant Evans' Mörder an Bord gelassen hat.
كابتن,نحتاج أن نكلم إلى ضابط سطح السفينة الذي سمح لقاتل الملازم إيفانز أن يبقى على السفينة

Keiner darf seine Freundin oder seine Frau anrufen, also ruft jeweils ein anderer an.
نحن عقدنا اتفاقاً , ألاّ نتحدث إلى الصديقات أوالزوجات لذلك نحن جميعاً نكلم بعضنا البعض

- Sollten wir nicht John und Lena anrufen?
-أليس من المفترض أن نكلم (جون) و (لينا)؟