"نكون هنا الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir jetzt nicht hier

Wenn ihr auf der Ranch geblieben wärt, wie ich es euch gesagt hatte, dann wären wir jetzt nicht hier.
إذا كنت بقيت في مزرعة 'د أن يكون، كما قلت لك مثل ذلك، ثم لن نكون هنا الآن.

Hätte er da Truppen entsandt, wären wir jetzt nicht hier.
لو أرسل قوّاته حينها، لن نكون هنا الآن.