عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نلبس الأقنعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die Masken
-
tragen Masken
| Das Buch heißt "Die Masken, die wir tragen" von Dr. Arthur Newman. | Open Subtitles | عنوان الكتاب .. نلبس الأقنعة تأليف الدكتور آرثر نيومان |
| "Die Masken, die wir tragen"... | Open Subtitles | نلبس الأقنعة |
| Wir alle tragen Masken, metaphorisch gesprochen. | Open Subtitles | كلنا نلبس الأقنعة .. والكلام مجازي |
| Wir alle tragen Masken, metaphorisch gesprochen." | Open Subtitles | كلنا نلبس الأقنعة .. والكلام مجازي |