| Ich sag dir mal was, was hältst du davon wenn wir uns in der Bücherei um 16 Uhr treffen? | Open Subtitles | ما رأيكَ أن نلتقي في المكتبَة في الرابعَة؟ |
| Es begann, bevor wir uns in diesem Café trafen. | Open Subtitles | بدأ الأمر قبل أن نلتقي في ذلك المقهى |
| Wir sehen uns vor Gericht. | Open Subtitles | نلتقي في المحكمة. |
| Wir sehen uns beim Haus, zum Abendessen. | Open Subtitles | نلتقي في المنزل للعشاء |
| Wir treffen uns bei mir zu Hause und fahren dann zusammen zur Baustelle. Meine Adresse steht da auf dem Flugblatt. | Open Subtitles | نلتقي في منزلي، ثمّ نتّجه إلى الموقع معاً، عنواني مذكور في النشرة |
| -Sie gehört ganz Ihnen. Ab jetzt treffen wir uns im Safehouse. | Open Subtitles | إنه لك دانك من الآن سوف نلتقي في المنزل الآمن |
| Wir treffen uns im Roadhouse, ja? So gegen 21:30 Uhr? | Open Subtitles | لم لا نلتقي في "رودهاوس" في التاسعة والنصف؟ |
| Wie wäre es, wenn wir uns mal treffen, unter normalen Umständen? | Open Subtitles | إذا , مارأيكِ بأن نلتقي في بعض الأوقات ونفعل شيئاً عادياً ؟ |
| Halte durch, Volfoni, Wir sehen uns in Bastia. | Open Subtitles | تحلّى بالقوّة، (فولفوني)! نلتقي في "باستيا"! |
| Irgendwann müssen wir uns in meinem Büro treffen. | Open Subtitles | يوماً ما، يجب أن نلتقي في مكتبي |
| Wenn wir getrennt werden, treffen wir uns in der Basis. | Open Subtitles | إذا انفصلنا نلتقي في القاعدة |
| Treffen wir uns in der Mitte. | Open Subtitles | دعنا نلتقي في المنتصف. |
| Vince, Wir sehen uns nachher bei der Anprobe, okay? | Open Subtitles | نلتقي في تجريب الأزياء؟ |
| Wir sehen uns beim Hofgang. | Open Subtitles | نلتقي في الإستراحة؟ |
| Wir haben uns bei einem Workshop für Notfall-Gepäck kennengelernt. | Open Subtitles | نحن نلتقي في ورش عمل لصناعة حقائب الطوارئ. |
| Chloe, wir sollten uns bei dir zu Hause treffen. | Open Subtitles | كلوي كان من المفترض أن نلتقي في منزلك |
| Treffen wir uns im Bistro? Oder bei mir im Büro? | Open Subtitles | هل تريدين أن نلتقي في المطعم أم في العمل ؟ |
| Ihr schlagt vor, dass wir uns im Geheimen treffen, wie Diebe, oder Ehebrecher? | Open Subtitles | هل تقترح أن نلتقي في السر مثل اللصوص، أو الزناة؟ |
| Wir treffen uns im Versteck. | Open Subtitles | نلتقي في المكان القديم. |
| Wir treffen uns im siebten Stock. | Open Subtitles | سوف نلتقي في الطابق السابع |
| Nächstes mal treffen wir uns an einem Sonntag. | Open Subtitles | ولكن في المرة القادمة علينا أن نلتقي في يوم العطلة |
| - Wir sehen uns in einer Stunde und 12 Minuten. - Alles klar. | Open Subtitles | نلتقي في ساعة و12 دقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 