"نلتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• habe
• Ich hab
• genug
• hatte

- Ich habe Sie vor drei Blocks entdeckt.
نلتُ منك هناك على بعد ثلاثة احياء في الخلف

Ich habe da auch meinen Abschluss in Literatur gemacht.
نلتُ شهادة في اللغة الإنجليزية من هناك أيضاً.

Ich habe genug von den rätselhaften Aussagen des Magiers.
أجهل شعورهم، لكني نلتُ كفايتي من ألفاظ هذا الساحر المبهمة.

Ich hab dich. Ich kann sie nicht abschütteln. Verdammt!
لقد نلتُ منك لقد نلتُ منك لا يمكنني أت أتخلّص منه أيها اللعين

Ich hab dich! Ich hab dich!
نلتُ منك ، نلتُ منك

Ich hab einen.
نلتُ مِن أحدهم

Von denen gab es auch genug.
لقد نلتُ حصتي العادلة من الأيام السيئة أيضاً

Ich hatte diesen speziellen Nervenkitzel schon. Ich werde ihn jüngeren Männern überlassen.
نلتُ تلك الإثارة بالتحديد، سأتركها للرجال الأصغر سنّاً

Weißt du was? Wie sich herausstellt, habe ich mein Beerdigungs-Limit für heute erreicht.
لعلمك، تبيَّن أنّي نلتُ حصّتي الجنائزيّة لليوم.

Ich fühle, meine Liebe ist so stark, dass ich ihn dazu bringe, sie zu teilen, wenn ich genug Zeit habe.
...أشعر أن حبي قوي لدرجة أنني سأجعله يشاركني إياه لو نلتُ وقتاً كافياً

Nein, ich habe die Schnauze voll von Aufregung. Danke.
لا، لقد نلتُ كفايتي من الإثارة شكراً لك

Dieses Mal habe ich dich, Kleine.
لقد نلتُ منكِ هذه المرة أيتها الفتاة

Ich habe die Verrücktheit und die Geschichten satt.
لقد نلتُ كفايتي من هذا الجنون وهذه القصص المُزيفة!

Ich habe dich, Wichser.
لقد نلتُ منكَ، أيها الوغد اللقيط.

Ich hab ihn.
نلتُ منه

Ich hab dich.
لقد نلتُ منك

Ich hab ihn!
. لقد نلتُ منه

Ich hab ihn.
نلتُ منه!

Ich hab ihn!
نلتُ منه!

Ich hatte damals zwölf Vorhänge.
لقد نلتُ استحسان الجمهور اثنتي عشرة مرة عنها لا، لا. أنت نلت تسعة.