| Wenn nicht zwei Menschen tot wären, hätten wir wahrscheinlich Spaß. | Open Subtitles | أو أي شيء لنعرف من هو لو لم يكن هناك شخصين ميتين لرربما كنا نلهو |
| Zahlst du dafür, du Idiot? - War nur Spaß. - Wir könnten so lange da rüber. | Open Subtitles | يمكننا أن نلهو هناك بعض الوقت هل تعني تلك المقبرة - |
| - Ich bin fast fertig. - Und jetzt kommt der Spaß! | Open Subtitles | -تقريبا انتهيت كل ما نفعله هو العمل، هيا نلهو |
| Wir haben Spaß zusammen, oder? | Open Subtitles | أننا نلهو سوياً ، السنا كذلك ؟ |
| Warum musst du immer gleich... Ich dachte, wir hätten Spaß. | Open Subtitles | لماذا أنت دائما لقد اعتقدت بأننا نلهو |
| Scheiß auf sie. Wir sind hier, um Spaß zu haben, richtig? | Open Subtitles | انسي هؤلاء الرجال نحن هنا كي نلهو ؟ |
| Das macht Spaß! | Open Subtitles | إننا نلهو مثل المجانين |
| Glaubst du, wir machen Spaß? Es gibt noch ganz andere Methoden. | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا نمزح أو نلهو |
| Aber wir beide, könnten etwas Spaß haben. | Open Subtitles | لكن أنا و أنت يُمكننا أن نلهو |
| Viel Spaß mit dem Eis. | Open Subtitles | نلهو مع الجليد. |
| Wir hatten nur 'n bisschen Spaß. | Open Subtitles | كنا .. كنا نلهو فقط |
| Tja, wir hatten Spaß mit diesem Lügendetektor. | Open Subtitles | نحن نلهو مع كاشف الكذب هذا |
| Um Spaß zu haben. | Open Subtitles | نلهو قليلاً. |
| Viel Spaß mit ihr! | Open Subtitles | نلهو معها. |
| Wir hatten nur Spaß. | Open Subtitles | كنا فقط نلهو . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 