"نمسكه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schnappen
• wir ihn
• fangen
• ihn uns
• erwischen

Er wird herumgeistern, wenn sie versuchen, ihn auszuliefern, also müssen wir ihn ohne Vorschriften schnappen.
هو سيخاف إذا حاولنا تسليمه لذا لا بد ان نمسكه عن طريق غير القانون

Ein toter Briefkasten. Wenn er auftaucht, schnappen wir ihn.
انها ظهر رسالةِ تساله الخروج ويمن ثم نمسكه

Und wenn er es tut... kann er nur beten, dass die Polizei ihn erwischt, bevor wir ihn haben.
و عندما يفعل اي مخالفه .. ِ من الافضل ان يصلي ان تمسكه الشرطه قبل ان نمسكه

Ja, genau, wir fangen zufällig den Lehrling von exakt dem Dämon, den wir erwischen wollen, und über den wir nichts wissen.
أوه ، صحيح ، لقد أمسكنا المشعوذ الذي كنا نحاول أن نمسكه و الآن لا يوجد لدينا أي شيء

Dann schnappen wir ihn uns.
ونستخدمها كطعم وبهذه الطريقه , عندما يأتي ليأخذهم فقط نمسكه

Hätte der Mann ejakuliert und Sie dann geschlagen... hätten wir Chancen, ihn zu schnappen.
لو أن الرجل قذف ثم ضربك سيكون لدينا فرصة أن نمسكه

Dann nehmen wir die Abkürzung zum Fluss und schnappen ihn uns dort.
حسنا , سوف نقطع الطريق الى النهر سوف نمسكه هناك

Vielleicht ist das unsere Chance und wir schnappen ihn.
هذه يمكن أن تكون فرصتنا يمكن أن نمسكه

Wir müssen ihn uns schnappen, bevor er wirklichen Schaden anrichtet.
يجب أن نمسكه قبل أن يسبب أي ضرر حقيقي

Einfache Aufgabe. Wir schnappen ihn und gehen.
عملية استئصال بسيطة.نمسكه و نغادر

- Das sehen wir, wenn wir ihn fassen. - Nicht, wenn die ihn zuerst kriegen.
ـ سنكتشف ذلك عندما نمسكه ـ ليس إذا وصل اليه هؤلاء الإثنان أولا

Wenn wir ihn nicht jetzt kriegen, ist die nächste Chance... 2023.
اذا لم نمسكه الآن ستكون الفرصة القادمة 2023.

Aber Sie sagten, der Unbekannte wollte, dass wir ihn fangen und bestrafen.
لكنكم قلتم ان الجاني أرادنا أن نمسكه و نعاقبه

Aber sagt uns, wie wir sie fangen!
-أخبرنا إذا يا سيدي ، كيف نمسكه

Keine Sorge. Wir werden ihn schon noch erwischen.
لكن لا تقلقوا، سوف نمسكه عاجلا ام آجلا