| - Wir sollten nicht miteinander schlafen. | Open Subtitles | لا يفترض بنا أن ننام مع بعضنا. |
| Ja, ok, wir haben miteinander geschlafen. | Open Subtitles | ..اجل ، كنا ننام مع بعضنا |
| Das Richtige wäre gewesen, nicht hinter Hoyts Rücken miteinander zu schlafen. | Open Subtitles | الشئ الصحيح هو ان لا ننام مع بعضنا (دون علم (هويت |
| - Wir sind verliebt. - Wir schlafen miteinander. - Ich wusste es. | Open Subtitles | نحن ننام مع بعضنا البعض |
| Sherlock und ich rennen nicht mit Waffen rum, wir werden nicht in Kung Fu Kämpfe mit Kriminellen verwickelt und so sicher wie das Amen in der Kirche, schlafen wir nicht miteinander. | Open Subtitles | أنا و (شيرلوك) لا نتجول حاملين المسدسات ولا ندخل في قتالات كونج فو مع المجرمين ونحن أيضًا لا ننام مع بعضنا البعض |
| Matt und ich schlafen nicht mehr miteinander. | Open Subtitles | أنا و (مات) لم نعد ننام مع بعضنا. |
| Simon und ich schlafen nicht miteinander. | Open Subtitles | أنا و(سيمون) لا ننام مع بعضنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 