عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ننتهي من الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir es hinter
| Du hast eindeutig keinen Bock, hier zu sein, also bringen wir es hinter uns. | Open Subtitles | واضح أنك لا تريد التواجد هنا وأنا أيضاً، فدعنا ننتهي من الأمر. |
| Na los! Bringen wir es hinter uns! | Open Subtitles | هيَّا , دعنا ننتهي من الأمر |
| Bringen wir es hinter uns. | Open Subtitles | دعونا ننتهي من الأمر. |