عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ننظر حولنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
umsehen
| Es mag Ihnen unhöflich erscheinen, aber wir wollen uns mal umsehen, was Sie hier Schönes zu bieten haben. | Open Subtitles | انت اجنبي في بلد غريب وانا وصديقي ننظر حولنا وناخذ ما نريد |
| Da können wir uns auch ebenso gut umsehen. | Open Subtitles | نحن قد يستغرق وكذلك ننظر حولنا. |
| - Darf ich mich kurz umsehen? | Open Subtitles | - هل تمانع في أن ننظر حولنا ؟ |