"ننقض" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir

In diesem Falle sind wir... nicht länger verpflichtet, unserem Teil des Handels nachzukommen.
بجميع الأحوال نحن لن ننقض جهتنا من الاتفاق

Das ist der gleiche Typ, der uns im Hotel reingelegt hat. wir warten bis sie rauskommt, - dann gehen wir auf sie los.
ـ إنه نفس الرجل الذي أوقع بنا في الفندق سننتظر خروجهم،و ننقض عليهم

Ich meine, wenn wir auf sie losgehen, müssen wir auf die Typen losgehen, die bei ihr sind, und Gott weiß wie viele andere Agenten dann wie die Ameisen aus dem Gebälk gekrochen kommen.
ـ أعني ، أعلينا أن ننقض عليها هي؟ أم على الرجل الذي برفقتها ؟ ـ و الله وحده يعلم كم تملك من عميل في المكان

- Nein. wir folgen ihm nach Hause und greifen dann zu.
سنتبعه ، لنعرف أين ينام وبعدها ننقض عليه

Wenn der Kurier vom Ring Gilles trifft, schlagen wir zu.
في لحظة مقابلة عميل الطوق لجيليس ننقض عليهم

wir finden hier eine Menge, was wir vor Gericht anfechten können.
يجدر بنا العثور على أدلة كثيرة هنا كي ننقض هذا في المحكمة

wir müssen in die Offensive gehen, wenn wir hier rauskommen wollen, daher sage ich, wir gehen auf die Jagd nach Attentätern.
يجب أن ننقض عليهم بشكل هجومى لو أردنا الخروج من ذلك الأمر لذا أقوم أننا يجب أن نذهب لإصطياد بعض القتلة

wir springen raus, sehen bös aus, fesseln sie mit Klebeband, klauen ihren Wagen, laden das Zeug um und bringen's hierher.
سننتظر حتى الوقت المناسب وبعد ذلك ننقض عليهم نبدو شرسين وهكذا , ونضع شريط لاصق على أفواههم , وننقض على شاحنتهم ونضع المخدرات فى الشاحنة الأخرى ونحضرهم الى هنا

wir würden doch nie unser Wort brechen!
إننا أصحاب كلمة لا ننقض عهداً أبداً

Nageln wir ihn auf seinen Jähzorn fest.
أرى أن ننقض عليه في مزاجه الهائج

Nein, wir schlagen zu. wir hüpfen nicht.
كلا ، نحن ننقض ولا ننط

- Wenn sie kommen, schnappen wir sie uns.
إذا قدموا سوف ننقض عليهم جيد

Tun Sie das. Sobald er allein ist, schlagen wir zu.
وحالما يكون منفرداً ننقض عليه