"ننقل هذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir diese

Sollen wir diese kleine Party ins Schlafzimmer verlegen?
أينبغي أن ننقل هذه الحفلة الصغيرة إلى غرفة النوم؟

Aber, das Problem ist folgendes: Wie können wir diese Information und diese Anweisungen einer Person, die nicht sehen kann, schnell genug und ziemlich genau vermitteln so dass sie fahren kann?
لكن المشكلة هي : كيف ننقل هذه المعلومات والإرشادات إلى شخص لا يرى بسرعة كافية ودقيقة بما فيه الكفاية حتى يتمكن من قيادة السيارة؟

Smithers, haben wir diese Anlage nicht nach China verlegt?
(سميثرز)، ألم ننقل هذه المفاعل إلى الصين؟

Wollen wir diese Party woanders hin verlegen?
-أتريدين أن ننقل هذه الحفلة لمكانٍ آخر؟