| Das Ding hat als Wettbewerb begonnen, beenden wir es wie einen. | Open Subtitles | هذا الشيء بدأ كمسابقة أرى أن ننهيه كواحدة |
| Gute Nacht. Einen schlechten Tag muss man einfach beenden. | Open Subtitles | أعتقد أن أفضل شئ نفعله فى يوم سئ كهذا أن ننهيه... |
| Wir werden ihn beenden und die Einnahmen gehen an seine Frau und seine Kinder. | Open Subtitles | سوف ننهيه... ... ونتبرع بالإيراد لزوجته وأطفاله... |
| Das haben wir bereits getan. Wir müssen das zu Ende bringen. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بذلك من قبل لقد بدأنا شيئاً فيجب أن ننهيه |
| Wir müssen diese Geschichte zu Ende bringen. | Open Subtitles | لأنه لدينا شيئ ننهيه |
| Und solange er dadurch an Informationen kommt, werden wir das nicht beenden. | Open Subtitles | ولن ننهيه... طالما يمكنه الإستمرار فى جنى المعلومات |
| Zeit reinzugehen. Wir haben eine Tour zu beenden. | Open Subtitles | هيا ندخل , لدينا زحف يجب أن ننهيه |
| Mich bereitmachen. Wir haben eine Arbeit zu beenden. | Open Subtitles | لأستعد، هنالك عمل يجب علينا أن ننهيه |
| Lass es uns auch so beenden. | Open Subtitles | دعنا ننهيه هكذا |
| Lass es uns auch zusammen beenden. | Open Subtitles | دعنا ننهيه هكذا |
| Ja. Wir haben eine Tour zu beenden. | Open Subtitles | أجل يجب أن ننهيه |
| Wir müssen noch ein Gespräch beenden. | Open Subtitles | لدينا حديث نريد ان ننهيه |
| Das mit uns wird nichts. beenden wir's. | Open Subtitles | إنه لن يحدث معنا (زانـدر) يجب أن ننهيه |
| Wir müssen es beenden. | Open Subtitles | يجب أن ننهيه |
| Wir müssen sie zu Ende bringen. | Open Subtitles | وعلينا أن ننهيه |
| Wir müssen es zu Ende bringen. | Open Subtitles | وعلينا أن ننهيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 