Sofern es Ihnen nichts ausmacht, würde ich unser Geschäft sehr gerne - so schnell es geht abschließen. | Open Subtitles | إذا كان الأمر كله سيان بالنسبة لك، أتمنى أن ننهي عملنا بأسرع ما يمكننا. |
Ich möchte, dass Sie wissen, dass sobald unser Geschäft hier endgültig abgeschlossen ist, ich bestrebt sein werde, ein höchst kreatives Ende für den Doktor zu finden. | Open Subtitles | بمجرد أن ننهي عملنا هنا فمن المهم أن تعرف أني سأدبر نهايه "مريعه ل "واطسون |
Wir werden unser Geschäft abschließen und untertauchen. | Open Subtitles | و يجب أن ننهي عملنا و نختبئ |
Wenn wir fertig sind, müssen wir zum 1600er-Block der Vine Street. | Open Subtitles | حين ننهي عملنا هنا، علينا الذهاب لبناية رقم 1600 شارع (فاين). أخبرني بالسبب رجاء. |
Ich sagte: "Wenn wir fertig sind." | Open Subtitles | قلت: "حين ننهي عملنا". |
Später, wenn wir hier fertig sind, falls du nicht zu beschäftigt bist, vielleicht könnten wir dann... | Open Subtitles | لاحقا بعد ان ننهي عملنا هنا اذا لست مشغولة جدا ربما يمكننا ، تعرفين ـ ـ |
Wenn wir hier fertig sind. | Open Subtitles | عندما ننهي عملنا هنا |
Ich muss gehen. - Ich dachte, wir bleiben, bis wir fertig sind. | Open Subtitles | -خلتنا سنمكث ريثما ننهي عملنا . |