عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نهاراً أم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tag oder
| Ich weiß nie, ob es Tag oder Nacht ist. | Open Subtitles | " ولست متأكدة أبداً أن كان نهاراً أم ليلاً " |
| War es Tag oder Nacht? | Open Subtitles | هل كان ذلك نهاراً أم ليلاً؟ |