| Und es geht hier lang. Guten Tag. | Open Subtitles | و الطريق من هنا 0 نهارك سعيد |
| Es tut mir leid. Guten Tag. | Open Subtitles | أنا آسف نهارك سعيد |
| Guten Tag, Sir. | Open Subtitles | نهارك سعيد يا سيدى |
| Guten Abend. | Open Subtitles | نهارك سعيد |
| Einen schönen Tag, Madame. | Open Subtitles | نهارك سعيد يا سيدتي |
| Vielen Dank. Schönen Tag noch. | Open Subtitles | هاي هوايه سيدي نهارك سعيد |
| Guten Tag. Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | نهارك سعيد تسرني رؤيتك |
| Guten Tag, Manola. | Open Subtitles | نهارك سعيد يا مانولا |
| Guten Tag, Faranguisse. | Open Subtitles | نهارك سعيد, فارانغيس. |
| - Guten Tag. | Open Subtitles | نهارك سعيد سيدتي, نهارك سعيد. |
| Guten Tag. | Open Subtitles | نهارك سعيد - نهارك سعيد - |
| Guten Tag, Charles. | Open Subtitles | (نهارك سعيد يا (شارل |
| Guten Tag. | Open Subtitles | نهارك سعيد. |
| Guten Tag. | Open Subtitles | نهارك سعيد |
| - Einen Guten Tag noch. | Open Subtitles | نهارك سعيد. |
| Einen Guten Tag noch, Kimmy. | Open Subtitles | نهارك سعيد .. (كيمي) |
| Ja, dir auch noch Einen schönen Tag. | Open Subtitles | شكرا لاتصالك نهارك سعيد أيضا |
| - Einen schönen Tag, Sheriff. | Open Subtitles | نهارك سعيد عمدة شكراَ |
| Einen schönen Tag noch. | Open Subtitles | نهارك سعيد |
| Rest ist für Sie. Danke. Schönen Tag noch. | Open Subtitles | شكراً نهارك سعيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 