عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نهاية الأسبوع واحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einem Wochenende
| Meine Frau und ich wurden... von einem Therapeuten geneppt, der uns sagte, er könnte unsere Ehe für 500 Dollar an einem Wochenende in Ordnung bringen. | Open Subtitles | أنا وزوجتي فقط حصلت انفصل بواسطة المعالج الذي قال انه يمكن إصلاح زواجنا في عطلة نهاية الأسبوع واحدة ل 500 باكز. |
| An einem Wochenende, als Jeremy nicht da war... | Open Subtitles | لذلك، في نهاية الأسبوع واحدة عندما كان جيريمي بعيدا، ونحن ... |