عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نهاية الرسالة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ende der Nachricht
| Ende der Nachricht. Um diese Nachricht zu löschen, drücken Sie die 7. | Open Subtitles | نهاية الرسالة لحذفها، انقر على 7 |
| Ende der Nachricht. | Open Subtitles | نهاية الرسالة |
| (Anrufbeantworter) Ende der Nachricht. | Open Subtitles | نهاية الرسالة |
| Ende der Nachricht. | Open Subtitles | نهاية الرسالة. |
| Ende der Nachricht. | Open Subtitles | نهاية الرسالة. |
| Ende der Nachricht. | Open Subtitles | نهاية الرسالة. |