عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نهاية هذا النفق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ende des Tunnels
| Wir vermuten, dass der Mörder seinem Opfer am Ende des Tunnels auflauerte. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن القاتل كان يختبئ فى نهاية هذا النفق هناك عندما قدمت الفتاه |
| Sagen Sie mir, dass es zumindest einen Lichtfunken am Ende des Tunnels gibt. | Open Subtitles | بصيص ضوء في نهاية هذا النفق |