عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نهايتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
enden
| Warum riskieren es Menschen, zu stehlen, wenn sie hier enden und alles verlieren könnten? | Open Subtitles | لماذا الناس تخاطر بالسرقة؟ اذا كانت نهايتهم هنا وسيخسرون كل شئ؟ |
| Ich war einer der Leute, die klug genug waren sicherzustellen, daß ich nicht in der Grube enden würde... | Open Subtitles | كنت أحد الأذكياء الذين حرصوا على ألا تكون نهايتهم بهذا المستنقع |
| Letztendlich enden sie alle am selben Ort. | Open Subtitles | وفي نهاية الأمر تكون نهايتهم واحدة |