| Und wie Sie sehen, habe ich endlich mein Happy End gefunden. | Open Subtitles | لذا، فكما ترون، لقد صنعت نهايتي السعيدة أخيراً. |
| Du solltest mir helfen, mein Happy End zu finden oder irgendwas ähnlich Wertvolles. | Open Subtitles | يفترض أنْ تساعديني لإيجاد نهايتي السعيدة أو ما يعادلها قيمة |
| Ich habe mein Happy End gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدت نهايتي السعيدة أخيراً. |
| Denn wenn du mich jetzt verlässt, werde ich es nie schaffen, und ich werde nie mein Happy End bekommen, und das ist das nur- das Leben. | Open Subtitles | لأنّكِ لو هجرتِني الآن فلن أنجح مطلقاً ولن أصل إلى نهايتي السعيدة وستكون حياتي عندها حياة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 