| Die kommen auf mein Grundstück, wühlen in meinen Sachen rum, werfen Scheiben ein, sprühen Farbe auf meine Türen, die spielen mir Streiche, nächtelang! | Open Subtitles | إنهم يطأون على ممتلكاتي و يعبثون بأغراضي إنهم يحطّمون نوافذي و يرشون الطلاء على أبوابي يطلقون شتّى أنواع الألعاب طيلة الليل |
| Kugelsichere Vorhänge verdeckten meine Fenster. | TED | ستائر تصد القنابل كانت تغطي نوافذي. |
| meine Fenster gingen schon vor langem zu Bruch, ums mal so zu sagen. | Open Subtitles | نوافذي كُسِرتْ منذ زمن طويل، لذا اقول مااشاء . |
| Die Fettsau zertrümmert ständig meine Fenster. | Open Subtitles | الكلبة السمينه تكسر نوافذي دائما |
| Verkauft ihr Idioten meine Scheißfenster, oder muss ich euch auch noch feuern? | Open Subtitles | \u200fهل ستقومان يا عديما الفائدة \u200fوتذهبان إلى مواقعكما \u200fلتبيعا نوافذي وإلا سأقوم بفصلكما؟ |
| Ich hatte gehofft, Sie könnten meine Fenster schallisolieren. | Open Subtitles | \u200fلذا أردت أن أركب عازل صوت على نوافذي. |
| Alles in meinem Zimmer zitterte -- mein Herz, meine Fenster, mein Bett -- alles. | TED | كل شئ في غرفتي كان يهتز -- قلبي ، نوافذي ، فراشي -- كل شئ . |
| -Wieso er? Weil er meine Scheißfenster verkauft! | Open Subtitles | \u200fلأنه يبيع نوافذي اللعينة بالفعل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 