عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نواياكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sind Ihre Absichten
-
sind deine Absichten
| - Wie bitte? Was sind Ihre Absichten? | Open Subtitles | ما نواياكَ مَع أبي؟ |
| Was sind deine Absichten gegenüber meiner Tochter? | Open Subtitles | ما هى نواياكَ مَع ابنتِي؟ |