عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوبات عملي تتغيّر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Meine Schichten ändern sich
| "Manchmal arbeite ich, manchmal nicht. Meine Schichten ändern sich" und so weiter. | Open Subtitles | "أنا في الداخل والخارج، نوبات عملي تتغيّر باستمرار"، وهلمّ جرّا. |
| Meine Schichten ändern sich ständig. | Open Subtitles | نوبات عملي تتغيّر باستمرار. |