| Meister Urban. Großherzog Notaras, ruft Dich. | Open Subtitles | المهندس (أوربان), حضرة الدوق العظيم(نوتاريس) يريدك. |
| Auf Befehl von, Großherzog Notaras, sind sie festgenommen. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك,بأمر الدوق العظيم(نوتاريس). |
| Verhalten Sie sich nicht unfair gegenüber meinen Soldaten, die bereit sind ihr Leben, im Kampf, um Ihre Stadt zu geben, Großherzog Notaras? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هذا غير عادل لجنود أتوا كى يموتوا دفاعا عن مديتنا,حضرة الدوق العظيم(نوتاريس)؟ |
| Unser Volk wird diese tapferen Soldaten, die bereit sind für sie in den Tod zu gehen immer mit Freude aufnehmen, Notaras. | Open Subtitles | إن شعبنا.. سيحتضن هؤلاء الجنود الأبطال.. الذين أتوا ليموتوا دفاعا عن مدينتهم,(نوتاريس) |
| Sie waren gegen die Hilfe der Lateiner, Großherzog Notaras. | Open Subtitles | لقد كنت ضد دعم اللاتينين,حضرة الدوق العظيم(نوتاريس) |
| Großherzog Notaras hat offenbar Angst, dass der Sohn, wie sein Vater unsere Stadt belagern wird. | Open Subtitles | إنه يبدو أن... أن الدوق العظيم (نوتاريس) يخشى أن يحاصرالمدينةمثلمافعل أبيه. |
| Großherzog Notaras, machen Sie sich keine Sorgen. | Open Subtitles | أيها الدوق العظيم(نوتاريس),كفاك قلقا. المترجم: الدوق (لوكاس نوتاريس),أخر دوق من طبقة الهايراركى فى الامبراطورية البيزنطية. |
| Wir müssen gehen bevor Notaras, seine Hunde auf uns hetzt. | Open Subtitles | يجب أن نذهب قبل أن يأتى كلاب (نوتاريس). |
| Notaras geh und fýnde Gennadius. | Open Subtitles | (نوتاريس) إذهب وأتى ب(جاناديوس) |
| - Wie hieß er, Notaras? | Open Subtitles | -ما أسمه,(نوتاريس)؟ |
| Die waren für Notaras. | Open Subtitles | هذا عمل (نوتاريس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 