"نودّ أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir würden gerne
• Wir wollen
• wir möchten
• würden gern
• mögliche Freundinnen

Wir würden gerne wissen, was gestern Nacht geschehen ist.
نودّ أن نسمع عما حدث الليلة السابقة

Wir würden gerne die Möglichkeit eines Interviews zwischen dem obersten Führer und Dave Skylark besprechen.
نحن نودّ أن نناقش إمكانية a إجتماع بين الزعيم الأعلى وديف يعبث.

Aber Wir wollen auch nicht die Armut in die ländlichen Gegenden verbannen.
ولكن أيضا نحن لا نودّ أن نترك المناطق الريفية تواجه الفقر.

Wir wollen wissen, wo Sie waren, als man auf Ihren Mann schoss.
نودّ أن نعرف أين كنتِ بالتحديد وقت إطلاق النيران على زوجكِ

wir möchten Sie daran erinnern, dass Abrahama eine voll animierte Zone ist.
نودّ أن نذكّركم أن إبراهاما هي منطقة رسوم متحركة مقيدة بالكامل.

Wir würden gern mit Ihnen reden.
نودّ أن نتحدث معك.

- Ja, mögliche Freundinnen.
، أهي تضع مظلل للعينين - نعم، نودّ أن نكون أصدقاءً لهم -

Wir würden gerne hingehen.
نودّ أن نكون هناك,

Hallo. Wir würden gerne unseren Sohn besuchen.
مرحبًا، نودّ أن نرى ابننا

Wir würden gerne mit Mr.Cardle sprechen.
نودّ أن نتحدّث مع السيد (ماكاردل)

Hören Sie. Wir wollen nur wissen, warum Sie uns angriffen.
أنصت، نودّ أن نعرف لما هاجمتم كوكبنا فحسب.

Wir wollen, dass das so einfach und friedlich wie möglich läuft.
نودّ أن يسير ما جئنا لأجله على أبسط وأسلم نحو ممكن.

Wir wollen ihr nur ein paar Fragen stellen.
نودّ أن نطرح عليها بضعة أسئلة فقط

wir möchten Ihnen ein paar Fragen zu dem Mord stellen, den sie gemeldet haben.
نودّ أن نطرح عليكِ بضعة أسئلة حول جريمة القتل التي قمتِ بالإبلاغ عنها.

wir möchten allein bleiben. Wieso?
لقد حضرنا من أجل الحفلة و نودّ أن نبقى من أجلها‪.

Mr. Hughes, wir würden gern einen Blutprobe nehmen.
سيّد (هيوز)، نودّ أن نحصل على عينة من دمك.

- Ja, mögliche Freundinnen.
-أجل، نودّ أن نصادقهم