"نوراد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• NORAD

General, sagen Sie NORAD, wir sind auf DEFCON 3. - Das hat der Präsident nicht gesagt.
أيها الجنرال أخبر نوراد أن ينقلنا الى دفكون 3 هذا ليس ما طلبه الرئيس

- OK, Gentlemen, es geht los. - General, es ist NORAD.
حسنا يا سادة اننا جاهزون يا جنرال انه نوراد

April 2001 - Das Nordatlantik Oberkommando (NORAD) plant eine Übung, die zum Inhalt hat, dass eine Boeing 757 ins Pentagon fliegt, der Plan wird als zu unrealistisch abgelehnt.
أبريل، 2001 نوراد خططت لتمرين تصدم فيه طائرة البنتاجون و لكن التدريب رفض لأنه غير واقعى

- Also wollen Sie jetzt einfach NORAD stürmen?
إذا الآن تريدين الذهاب إلى نوراد, أليس كذلك؟

- Sollten wir nicht NORAD anrufen?
الا يجب علينا الاتصال بـ نوراد أو شيئا ما ؟ هل انت تمزح نوراد أتصلت بنا

General, sagen Sie NORAD, wir sind auf DEFCON 3.
-بالتأكيد -أيها الجنرال أخبر نوراد أن ينقلنا الى دفكون 3

NORAD arbeitet nicht in diesem Vektor.
نوراد لا يتعقب أى تطفل فى هذه الموجه

NORAD ist gerade dabei, mehrere Militärübungen durchzuführen.
نوراد فى منتصف عدد من التمارين العسكرية

...und NORAD hat Aussagen bestätigt, wonach Flugzeugen in der Nähe der Raumschiffe komplett die Bordelektronik ausfiel.
و نوراد تؤكد الآن الطائرات الأولى... لمواجهة المركبات الفضائية شهدت فشل الكهربائية الكامل.

NORAD meldet, dass ein Cerberus-Code eingegeben wurde.
نوراد تقارير تم إدخال رمز سيربيروس.

CinC NORAD hat DEFCON 3 gemeldet.
( "كينك نوراد) أعلن المستوى الثالث من "ديفكون.

Mr. Präsident? Hier ist Beringer bei NORAD.
(سيادةالرئيس،أنا [برنجر]وأتحدث منالـ (نوراد.

Sir! Sie haben NORAD zerstört.
سيدي انتهى نوراد

Sie haben NORAD zerstört. - Was?
سيدي لقد دمروا نوراد

Sie arbeitet für die Air Force, Telemetrie für NORAD.
تعمل لدى القوّات الجوية الفلك البينجمي عند (نوراد)، أعلم

Wir haben eine Warnung des NORAD empfangen, Sir.
تلقينا للتو تحذيراً من "نوراد" سيدي

- Das wäre NORAD.
تلك هي نوراد (قيادة الدفاع الفضائي لأمريكا الشمالية)

- Es ist ja unter NORAD.
إنها تحت نوراد مباشرة, نعم