| Und den einzigen Ausweg, den ich für uns beide sehe, ist, dass Sie zu Norma Bates gehen und den USB-Stick zurückbekommen. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة التي أجد فيها خلاصنا نحن الإثنين هي أن تذهب إلى نورما بيتس و تأتني بذاكرة البيانات |
| Ja, hallo. Ich bin hier, um Nick Ford zu treffen. Hier drüben, Norma Bates. | Open Subtitles | نعم , مرحبا , انا هنا لمقابلة سيد نيك فورد هنا , نورما بيتس. |
| Hi, hier ist Norma Bates. Ich muss Nick Ford sehen. | Open Subtitles | مرحبا, انا نورما بيتس اريد رؤية نيك فورد. |
| Sie sind gut, Norma Bates. TV4User und SubCentral präsentieren: ~ Bates Motel | Open Subtitles | وانتي كذلك , نورما بيتس. ترجمة نورالدين ثائر |
| Norma Bates ist eine liebevolle, selbstsichere und kompetente Frau, die absolut darüber Bescheid weiß, wie die Gemein- deverordnung und Verstöße dagegen funktionieren. | Open Subtitles | نورما بيتس رائعه, مستعده, الأمراه المؤهله, الذي يحدث شيء فقط للمعرفه حول قانون البلديات انتهاكات والمناطق المنتهكه. |
| Hallo, hier ist Norma Bates, hinterlassen sie eine Nachricht und ich rufe Sie zurück. | Open Subtitles | مرحباً , هنا نورما بيتس إترك رسالتك و سأعاود الإتصال بك |
| Hallo, hier ist Norma Bates, hinterlassen sie eine Nachricht und ich rufe sie zurück. | Open Subtitles | مرحباً , هنا نورما بيتس اترك رسالة و سأعاود الإتصال بك |
| - Wer ist die glückliche Lady? - Norma Bates. | Open Subtitles | واو , من هي السيدة المحظوظة ؟ نورما بيتس |
| Hey, ich suche nach Norma Bates. | Open Subtitles | مرحبا , انا ابحث عن نورما بيتس. |
| Bleiben Sie bitte dran. Hallo, Norma Bates. Hi. | Open Subtitles | انتظري لحضه من فضلك. مرحبا, نورما بيتس. |
| Aber Sie, Norma Bates, haben nichts zu verlieren, wenn Sie auf ihn losgehen. | Open Subtitles | - انها فقط لا تعمل. ولكن انتي , نورما بيتس, انت ليس لديك شيء تخسرينه عندما تقفين ضده. |
| Ich bin Norma Bates vom Bates Motel. | Open Subtitles | انا نورما بيتس صاحبة نزل بيتس. |
| Grüßen Sie ihn von Norma Bates. | Open Subtitles | واخبريه نورما بيتس تقول لك مرحبا. |
| - Ich... - Norma Bates, hör auf, zu widerstehen. | Open Subtitles | أنا نورما بيتس توقفي عن المقاومه |
| Mein Name ist Norma Bates und ich bin noch am Leben! | Open Subtitles | أنا أدعى (نورما بيتس), وأنا ما زِلت على قيد الحياة |
| Es war Norma Bates' Mädchenname. | Open Subtitles | أنه أسم نورما بيتس قبل الزواج |
| - Das war Norma Bates' Mädchenname. | Open Subtitles | - كان أسم نورما بيتس قبل الزواج |
| Hallo, hier ist Norma Bates. | Open Subtitles | (مرحبا، معكِ (نورما بيتس أجل، أعلم أنّني إتصلت للتو |
| Du bist so eine Norma Bates. | Open Subtitles | كم لديكِ شبه من نورما بيتس |
| Ich bin Norma Bates. | Open Subtitles | انا نورما بيتس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 