| Der Typ, der ihn schrieb, war eine Art Nostradamus. | Open Subtitles | الرجل الذى كتبه كان نوعا ما مثل نوستراداموس |
| Johanna von Orleans, Rasputin, Nostradamus - sie haben Stimmen gehört. | Open Subtitles | جون أوف آرك .. راسبوتين .. نوستراداموس .. |
| Bitte, du musst Nostradamus' Warnung ernst nehmen. | Open Subtitles | من فضلك لا تلقى لاضوء على نبوءة نوستراداموس أو خياري |
| Mutter und Nostradamus überzeugen sie. | Open Subtitles | سوف تتحدث الى امى ، الى نوستراداموس سوف تقتنع |
| Die Posaunistin von Nostraskamus? | Open Subtitles | "عازفة الترمبون من فرقة "نوستراداموس |
| Bittet Nostradamus, Euch zu erklären, wie sich das, was er für Euch sah, seit dem Tod Clarissas veränderte. | Open Subtitles | أسالى نوستراداموس ليشرح لكِ كيف رأى المستقبل لكِ ولفرانسيس قد تغير منذ وفاة كلاريسا |
| Wissen Sie, was Nostradamus über sprechende Vögel sagte? | Open Subtitles | هل تعرفي ما قاله نوستراداموس عن حديث الطيور؟ |
| Nostradamus glaubt, eines Tages seid Ihr die Ursache für Francis' Tod. | Open Subtitles | (نوستراداموس) يعتقد أنكِ في يوم ما ستتسببين في موت (فارنسيس). |
| Nostradamus glaubt, Ihr werdet der Grund dafür sein, dass Francis stirbt. | Open Subtitles | (نوستراداموس) يعتقد إنكِ ستكونين يوما ما السبب في موت (فرانسيس). |
| Nostradamus' Vision kein Hindernis mehr. | Open Subtitles | رؤية نوستراداموس لم تعد تشكل تهديداً. |
| oder Nostradamus. | Open Subtitles | نبوات الراهب نوستراداموس.. هيا ! ْ |
| Da Vinci gegen Nostradamus. Unfassbar. | Open Subtitles | (دافنشي) يقابل (نوستراداموس) لا أفهم حقاً |
| Gemäß Nostradamus, ist die römisch-katholische Kirche fast bereit zu fallen. | Open Subtitles | بحسب (نوستراداموس) الكنيسة الرومانية شارفَت على الانهيار |
| Was Nostradamus sieht, wird wahr. Das weiß ich aus Erfahrung. | Open Subtitles | ما يراه (نوستراداموس) يتحقق، بإمكاني ضمان ذلك لكِ على مر السنين. |
| Laut Nostradamus würde mich einer mit weißem Fleck betören. Unsinn. | Open Subtitles | قال (نوستراداموس) أني سأقع في حب رجل بعلامة سوداء على وجه، لكن ذلك لم يحدث. |
| Nostradamus macht Leuten gern Angst als Kettenhund der Königin. | Open Subtitles | (نوستراداموس) يهوى إخافة الناس. إنه كلب الحراسة الخاص بالملكة. |
| Die Königin und Nostradamus scheinen daran glauben. | Open Subtitles | (يبدو أن الملكة و(نوستراداموس يصدقان ما يقوله. |
| Hoffst du Nostradamus hat recht mit einer Prophezeiung? | Open Subtitles | هل أخبركِ (نوستراداموس) بشيء تأملين بأن يكون حقيقيا؟ |
| Tomas' Tod hat Nostradamus richtig prophezeit. | Open Subtitles | نبؤات (نوستراداموس) بشأن موت (توماس) كانت حقيقية. |
| Er lässt Nostradamus verbrennen wegen Ketzerei oder Verrat. | Open Subtitles | سوف يحرق (نوستراداموس) حيا، للإلحاد أو الخيانة، |
| Ihre Band hieß Nostraskamus? | Open Subtitles | فرقتها اسمها "نوستراداموس" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 