| in einem Zustand des Leidens befindet, eine andere Art Glauben benötigt, | Open Subtitles | في حالة من المعاناة يتطلب نوعًا مختلفًا من الدين |
| Und immer und immer wieder hat es dir geschadet und diesmal brauche ich eine andere Art von Hilfe, okay? | Open Subtitles | ومرارًا وتكرارًا انقلبت عليك مساعدتي. لذا هذه المرّة أحتاج نوعًا مختلفًا من المساعدة، مفهوم؟ |
| Die Idee des Weggehens, Mitbringens und des Mehrwerdens ist eins der Herzen des Afrofuturismus, das ist eine andere Art von Science Fiction. | TED | فإن فكرة الهجر والعودة ثم اكتساب المزيد هي أحد الافكار المتأصلة في الحركة المستقبلية الأفريقية، أو ببساطة يمكنك أن تطلق عليها نوعًا مختلفًا من الخيال العلمي. |
| Jede Sigille wirkt eine andere Art von Tötungszauber. | Open Subtitles | كل (سيجل) يلقي نوعًا مختلفًا من تعويذات القتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 