| Was für einen Job hat er euch versprochen? | Open Subtitles | ها قد بدأنا ما نوع العمل الذي وعدكم به يا شباب ؟ |
| Was für einen Job wird er dir besorgen, huh? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي سيمنحك إيّها، أخبرني؟ |
| Was für Arbeit haben Sie ihm im letzten Monat gebucht? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي أعددته لأجله في الشهر الماضي؟ |
| Ich will mein Leben wieder. Was für eine Arbeit? | Open Subtitles | أريد أن أستعيد حياتي ما نوع العمل الذي وجدتيه؟ |
| Sie wollen sich wieder in die Arbeit stürzen. Aber nicht die Art von Arbeit, die wir erwarten. Das stimmt. | Open Subtitles | وانا الآن افهم انك تواقه للعودة الى العمل ولكن ليس نوع العمل الذي نتوقعه جميعا |
| -Was für einen Job suchst du? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذى تبحث عنه؟ |
| - Was für einen Job? | Open Subtitles | ما هو نوع العمل ؟ |
| Und für was für einen Job stellst du dich vor? | Open Subtitles | -ما نوع العمل الذي تتقدم له؟ |
| Was für Arbeit hast du verrichtet? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كنت تقوم به؟ |
| Gut, was für eine Arbeit? | Open Subtitles | حسنا ما نوع العمل ؟ |
| - Was für eine Arbeit ist es? | Open Subtitles | أيّ نوع العمل التصوري؟ |
| Dieser Job, den wir gerade gemacht haben, amerikanische Leben zu retten, das ist die Art von Arbeit, für die ich geschaffen bin, Fi. | Open Subtitles | لذا دعني اكون صريحا معك هذا العمل الذي فعلناه انقاذ حياة امريكيين هذا نوع العمل الذي صنعت له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 