عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوع جديد من الحرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine neue Art von Krieg
| Da es innerhalb unserer Grenzen passiert, ist dies eine neue Art von Krieg. | Open Subtitles | الحقائق داخل حدودنا هذا يعني أنه نوع جديد من الحرب |
| Nein. - Es ist eine neue Art von Krieg. | Open Subtitles | ـ كلا، لسنا كذلك ـ إنها نوع جديد من الحرب |
| FORT BENNING, GEORGIA, 1964 Es beginnt vielleicht in Amerika, als die Armee begriff, dass eine neue Art von Krieg begann. | Open Subtitles | جورجيا 1964 ربّما القصّة تبدأ في أمريكا ... عندما أدرك الجيش نوع جديد من الحرب تأتى في طريقهم . |