| Ich sag dir, was das für ein Name ist, es ist ein verruchter Name. | Open Subtitles | سأخبرك أي نوع من الأسماء هذا إنه اسم غريب |
| Was ist das denn für ein Name? | Open Subtitles | أي نوع من الأسماء تلك ؟ |
| - Was für ein Name ist das? | Open Subtitles | أي نوع من الأسماء هذا؟ |
| - Was zur Hölle ist Zeek für ein Name? | Open Subtitles | -أي نوع من الأسماء إسم (زيك) بحق الجحيم ؟ |
| - Was ist das denn für ein Scheiß-Name? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأسماء المريعة هذا؟ |
| "Stove." Was ist das für ein Name? | Open Subtitles | "ستوف"، أي نوع من الأسماء هذا؟ |
| Oh, vielleicht ist die eigentliche Frage,... was ist Lexie für ein Name? | Open Subtitles | ربما السؤال الحقيقي هو، أي نوع من الأسماء هو (ليكسي)؟ |
| Was für ein Name ist das? | Open Subtitles | أي نوع من الأسماء هذا؟ |
| was ist das denn für ein Name? | Open Subtitles | أي نوع من الأسماء هذا ؟ |
| - Was ist Sherlock denn für ein Name? | Open Subtitles | أى نوع من الأسماء هو شيرلوك ؟ |
| Was für ein Name ist übrigens Zoe? | Open Subtitles | أي نوع من الأسماء إسم (زوي) هذا؟ |
| Was ist das für ein Name? | Open Subtitles | -أيّ نوع من الأسماء هذا؟ |
| - Was ist denn das für ein Name? | Open Subtitles | -أي نوع من الأسماء هذا ؟ |
| - Was für ein Name ist Jabbar? | Open Subtitles | -أي نوع من الأسماء إسم (جبار) ؟ |
| Äh, was für ein Name ist Sherlock? | Open Subtitles | أي نوع من الأسماء هو (شيرلوك)؟ |
| (GLOCKE KLINGELT) Honoria Fell, was ist das denn für ein Name? | Open Subtitles | -أيّ نوع من الأسماء يكون (هونُريا فيل)؟ |
| Was ist das denn für ein Name? | Open Subtitles | أي نوع من الأسماء هو (فقاقيع)؟ |
| Was für ein Name ist Libbets? | Open Subtitles | أي نوع من الأسماء (ليبيتس)؟ |
| Was für ein Scheiß-Name ist denn "Dexter"? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأسماء هو "(ديكستر)"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 