| Was für eine Mutter weiß nicht, dass ihr Sohn schwul ist? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات تلك التي لاتعلم أن ابنها شاذ؟ |
| Was für eine Mutter wäre ich denn, wenn ich ihn es brechen lassen würde? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات تجعل إبنها مكسوراً هكذا؟ |
| Was bist du für eine Mutter, die wegsieht, wenn man ihr Kind schlägt? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات تغض الطرف عن تعذيب إبنها؟ |
| Wieder? Was bist du für eine Mutter? | Open Subtitles | ستتركينني ثانيةً أيّ نوع من الأمهات أنتِ؟ |
| Was bist du für eine Mutter? | Open Subtitles | ليتم رؤيتكِ هنا مع ابنتكِ، أيّ نوع من الأمهات أنتِ؟ |
| Keine Ahnung. Was für eine Mutter warst du denn? | Open Subtitles | لا أعرف أي نوع من الأمهات كنتي أنتي؟ |
| Was bist du für eine Mutter, die ihr Kind entführt? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات تلك التي تختطف إبنها؟ |
| Was für eine Mutter betet für so etwas? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات تصلي لشيء كهذا ؟ |
| Was für eine Mutter hält einen Vater von seiner Tochter fern? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات انت لأبعاد أب عن ابنته؟ انها تمر في وقت صعب ..... |
| Was für eine Mutter sind Sie? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات تكونين؟ |
| Was für eine Mutter bist du? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات أنت ؟ |
| - Was bin ich nur für eine Mutter? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات أنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 