| Was ist das für ein Hotel, das ein Kind allein einchecken lässt? | Open Subtitles | ما نوع هذه الفنادق التي يدع الاطفال يخرجون لوحدهم |
| Was ist das für ein Pub? | Open Subtitles | ما نوع هذه الحانة ؟ |
| Was zum Geier ist das für eine Operation? | Open Subtitles | ما نوع هذه العملية بحق الجحيم ؟ |
| Was ist das für eine "Wahrheit"? | Open Subtitles | ما نوع هذه الحقيقة |
| Mit welcher Art von Organisation haben wir es zu tun? | Open Subtitles | ما نوع هذه المنظمة التي نتعامل معها؟ |
| - Was sind das für Zigaretten? | Open Subtitles | ما نوع هذه السيجارة ؟ |
| - Was für eine Art Spionagering? | Open Subtitles | لا ؟ ما نوع هذه الحلقة ؟ |
| Was soll denn das hier werden? | Open Subtitles | ما نوع هذه التجربة؟ |
| Was ist das für ein Leben, Kleiner? | Open Subtitles | يا صاح ، ما نوع هذه الحياة ؟ |
| Was ist das für ein Baum? | Open Subtitles | ما نوع هذه الشجرة ؟ |
| Was ist das für ein beschissenes Spiel? | Open Subtitles | ما نوع هذه اللعبة؟ |
| - Was ist das für ein übler Scherz? | Open Subtitles | -من اى نوع هذه الدعابة؟ |
| Was ist das für eine Party? | Open Subtitles | ما نوع هذه الحفله؟ |
| - Was ist das für eine Suppe? - Linsen. | Open Subtitles | -ما نوع هذه الشوربة؟ |
| Was für eine Art von Buddhismus ist das? | Open Subtitles | ما نوع هذه البوذيه؟ |
| Und welche Art von Musik spielen die? | Open Subtitles | ما نوع هذه الموسيقى ؟ |
| Welche Art von Fähigkeiten? | Open Subtitles | ما نوع هذه المهارات المجنونة؟ |
| Was sind das für Bohlen? | Open Subtitles | ما نوع هذه الأرض ؟ |
| Was sind das für Sachen? | Open Subtitles | ما نوع هذه الأمور؟ |
| Diana, was sind das für Aufgaben? Schriftliche Division natürlich. | Open Subtitles | ديانا) ما نوع هذه المسألة؟ |
| Was ist denn das hier für 'ne Krücke? | Open Subtitles | ما نوع هذه العصا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 