عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوفالس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Novalis
| Alfred Novalis ist in ein oder zwei Monaten vorgesehen. | Open Subtitles | الفريد نوفالس سيحرق |
| Novalis konnte noch rechtzeitig evakuiert werden. | Open Subtitles | إخلاء (نوفالس) كان ناجحاً |