"نوقفهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie aufhalten
• sie stoppen
• verhindern
• halten wir sie auf

Sie gehen nach oben. Soll ich sie aufhalten?
أوه ،لا ، هم يصعدون إلى الأعلى ألا يجب أن نوقفهم ؟

- Wir müssen sie aufhalten. - Ihr wollt sie zerstören.
نحتاج أن نعرف كيف نوقفهم تريدون أن تدمروهم

Wir müssen sie aufhalten, bevor sie hineingehen.
لابد أن نوقفهم قبل أن يتمكنوا من دخول المجمع

Diese Dinger kontrollieren uns, und wir müssen sie stoppen.
أقسم لكِ أننا تحت سيطرة هذه المخلوقات ولا أعرف ما هم، ولا من أين أتوا، يجب أن نوقفهم

Wir müssen sie stoppen! Ich wurde vor 10 Jahren von Aliens entführt!
يجب أن نوقفهم لقد اختطفتني المخلوقات الفضائية من عشر سنوات

Wir müssen das in jedem Fall verhindern!
لذا يجب أن نوقفهم.

- Wie halten wir sie auf?
كيف يفترض بنا أن نوقفهم ؟

Oh, und bislang hatten wir mit ihren Eltern ja Glück, aber wir müssen sie aufhalten, bevor sie einen Unschuldigen töten.
أوه ، لقد حالفنا الحظ مع أهلها من قبل . لكن يجب أن نوقفهم قبل أن يقتلوا بريء

Poirot darf nicht umsonst gestorben sein. Wir müssen sie aufhalten.
لايجب ان نجعل موت يوارو يضيع سدى يجب ان نوقفهم

Wir müssen rausfinden, warum die uns töten wollen, und sie aufhalten.
جُل ما علينا فعله هو معرفة لماذا هؤلاء الرجال يريدون قتلنا ومن ثم نوقفهم.

Sie sind hinter den Kindern her. Wir müssen sie aufhalten.
سينالون من الأطفال، علينا أن نوقفهم

Wir müssen sie aufhalten, bevor sie uns finden.
يجب علينا أن نوقفهم قبل أن يجدونا أيضاً

Sollten wir nicht lieber losgehen und sie aufhalten?
أليس من الأفضل أن نذهب و نوقفهم ؟

Wir müssen sie aufhalten.
حسنًا ، نحتاج أن نوقفهم لكنإذاكنتِهنا ...

Wir müssen sie stoppen, bevor mehr Leute verletzt werden.
علينا أن نوقفهم قبل أن يتأذى آخرون

Wir müssen sie stoppen. Sie bringen uns alle um!
يجب أن نوقفهم سيقتلوننا كلنا

Wir müssen sie stoppen. Sie bringen uns alle um.
يجب أن نوقفهم سيقتلوننا كلنا

Und noch gruseliger, wenn wir nicht verhindern, dass sie Wyatt angreifen.
سيصبح الأمر مخيفاً أكثر إذا لم (نوقفهم قبل أن يصلوا إلى (وايت

- Keine Sorge, das verhindern wir.
-لا تقلق نحن سوف نوقفهم

Wir werden das verhindern.
سوف نوقفهم

Also, wie halten wir sie auf?
إذاً كيف نوقفهم ؟

Wir haben Scharfschützengewehre. halten wir sie auf.
لدينا بنادق قناصة دعنا نوقفهم