"نولان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nolan
• Nolans

Du bist der Azubi, der jeden Wichtigen kennt. - Nolan Ross, David Clarke, Emily Thorne.
أنت البطل الذي تعرف كل أحد وأي أحد نولان روس ديفيد كلارك إيميلي ثورن

Ich wollte mich dafür entschuldigen, dass ich Nolan hinter deinem Rücken kontaktiert habe.
أردتُ الأعتذار عما بدر مني من الذهاب خـُـلسة ومقابلة نولان من ورائـكِ

Markham Nolan: Okay, wenn man also ein Nachrichtenproduzent ist, dann ist das etwas, was man schrecklich gerne senden möchte, weil das offensichtlich Gold wert ist.
ماركهام نولان: حسنا، اذا كنت انت منتج أخبار، هذا شيء ستحب العمل عليه، لانه يساوي ذهبا.

Willkommen zur Nolan Kennard Show. Sex, Gewalt, Pornografie:
مرحباً بكم في برنامج نولان كينارد,الجنس العنف,و الخلاعه

Zuerst Johnny Squares, dann Molly Fisher und jetzt Nolan Kennard.
أول الضحايا جوني سكويرز,ثم مولي فيشر,و الآن نولان كينارد

Hat die Polizei Sie zum Tod von Nolan Kennard befragt?
هل الشرطة استجوبتك بشأن مقتل نولان كينارد؟

Ich habe Nolan Richardson eine Defense genommen, aber wir haben das nicht entschlossen durchziehen können.~
نجحنا في توقيف نولان ريتشاردسون لكن فريقنا ينقصه الغمق

Doch die Geschworenen und Richter Nolan sprachen Chris schuldig.
ولكن لجنة التحكيم والقاضي نولان وجدت كريس مذنب

Na ja, und sie behauptet, Sie wären an Brookes Freund interessiert, Eric Nolan.
وتدعي أن كنت مهتما في صديقها بروك، اريك نولان.

Nolan, das sollten Sie sich ansehen. Noch ein Liebesbrief vom Finanzamt?
نولان, وجدت شيئ يجب أن تراه رسالة حب أخرى من محصلو الضرائب؟

- Nolan, das nächste Mal wenn du Lacey anrufst... - bist du lieber auf 180ig.
نولان ان اتصلت بلاسي مجددا من الأفضل ان تكون مشتعلا

Meine Nachbarn hatten eine wirklich laute Party, also habe ich deine Wut-Buddy-Sache genutzt und habe Lacey und Nolan angerufen, und sie sind rübergekommen, um mich runterzubringen und dann haben sich die Dinge ganz verrückt entwickelt.
جيراني كانوا يقيموا حفلة صاخبة جدا لذا استخدمت موضوع الصديق الغاضب خاصتك و اتصلت بلاسي و نولان

Also kamen Lacey und Nolan rüber, ihr habt euch alle betrunken, habt einem Polizisten heimgeleuchtet und wurdet verhaftet?
و ثم لاسي و نولان اتوا و كلهم سكروا ضايقتم شرطي و تم القبض عليكم؟

Was, wenn Nolan Ross ihn um Startkapital bat?
ماذا لو ان نولان روس جاء إليه ليعطيه اموال يبدأ بها الشركه؟

Nolan, du musst deine Fixierung auf Lacey wirklich mal untersuchen.
نولان يجب عليك فحص هذا الهوس الذي عندك مع ليسي

Nolan, hast du eigentlich schon festgestellt, dass alles was du heute über Lacey und ihre Schwester gesagt hast, einen verschleierten sexuellen Bezug gehabt hat?
نولان, هل تدرك أن كل شيء قلته اليوم عن لايسي وشقيقتها كان مقنعاً بصورة جنسية

Das ist lange noch nicht soviel wie Nolan, er hat die Nase vorn. Aber ich denke, das ist ein sinnvolles Experiment.
قضاء نولان 18 ساعة يوميا بعيد عن المتوسط لكن أعتقد أن الأمر يستحق التجربة

Nolan, wenn ich herausfinde, dass Sie es nicht zerstört haben, feuere ich Sie nicht nur, ich verklage Sie auf alles und sorge dafür, dass Sie nie auch nur einen Code mehr schreiben.
نولان إذا ما إكتشفت أنك قمت بأي شيء غير تدمير ذاك البرنامج فأنا لن أطردك فقط

Ich brauche jedes Detail zu der Kiste, die Nolan in seinem Haus versteckt.
والذي يُخبئه "نولان" فى منزله. سأستاجر شخصاً ما سيقتحم منزله ويأتيني به.

Wenn Joshua Nolan herausfindet, was du Amanda angetan hast, dann wird er sich seine Kanone schnappen, sie dir in den Rachen stecken und auf den Abzug drücken.
إذا عرف جوشوا نولان ما فعلته لأماندا سوف يأخذ أكبر بندقيةٍ عظيمه ويحشرها في فمك ويضغط على الزناد

Wenn du bleibst, dann komm doch heute mit mir zur Neueröffnung von Nolans Yacht Club.
بما أنكِ ستبقين هنا تعالي معي لإعادة إفتتاح نادي نولان لليخون الليله