"نووية في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nuklearwaffen in
• Atombombe in
• Atombombe auf
• Kernsprengkörpern in

Und es gibt keine Nuklearwaffen in Albanien.
ليس هناك معدات نووية في ألبانيا

Ich habe eine Kontrollstation für Nuklearwaffen in meinem Keller.
لدي وحدة تحكم نووية في قبوي

Du könntest ebenso gut eine Atombombe in meinem Labor bauen.
كأنّك تبني قنبلة نووية في مخبري

Heute geht in New York keine Atombombe in die Luft.
اليوم، ليس اليوم الذي ستنفجر (فيه قنبلة نووية في (نيويورك

Roger Stanton ist dafür verantwortlich, dass eine Atombombe auf US-Boden gelangte.
روجر ستانتون مسئول مباشر عن وضع قنبلة نووية في الأراضي الأمريكية

Der Mann da unten kann eine Kettenreaktion erzeugen, was wäre, wie wenn man eine Atombombe auf dieses Haus werfen würde.
الرجل الذي بالأسفل يمكنه أن يولد طاقة نووية كما لو أنكِ تلقين قنبلة نووية في المنزل

6. bittet diese Länder außerdem, bis zur Schaffung der Zone weder Kernwaffen zu entwickeln, herzustellen, zu erproben oder auf andere Weise zu erwerben noch die Stationierung von Kernwaffen oder Kernsprengkörpern in ihrem Hoheitsgebiet oder in ihrer Kontrolle unterstehenden Gebieten zuzulassen;
6 - تدعو أيضا تلك البلدان إلى الامتناع، ريثما يتم إنشاء هذه المنطقة، عن استحداث أسلحة نووية أو إنتاجها أو تجربتهـــا أو الحصول عليها على أي نحو آخر، أو عن السماح بوضع أسلحة نووية أو أجهزة متفجرة نووية في أراضيها أو في أراض واقعة تحت سيطرتها؛

6. bittet diese Länder außerdem, bis zur Schaffung der Zone weder Kernwaffen zu entwickeln, herzustellen, zu erproben oder auf andere Weise zu erwerben noch die Stationierung von Kernwaffen oder Kernsprengkörpern in ihrem Hoheitsgebiet oder in ihrer Kontrolle unterstehenden Gebieten zuzulassen;
6 - تدعو أيضا تلك البلدان إلى الامتناع، ريثما يتم إنشاء هذه المنطقة، عن تطوير أسلحة نووية أو إنتاجها أو تجربتهـــا أو حيازتها على أي نحو آخر، أو عن السماح بوضع أسلحة نووية أو أجهزة متفجرة نووية في أراضيها أو في أراض واقعة تحت سيطرتها؛

6. bittet diese Länder außerdem, bis zur Schaffung der Zone weder Kernwaffen zu entwickeln, herzustellen, zu erproben oder auf andere Weise zu erwerben noch die Stationierung von Kernwaffen oder Kernsprengkörpern in ihrem Hoheitsgebiet oder in ihrer Kontrolle unterstehenden Gebieten zuzulassen;
6 - تدعو أيضا تلك البلدان إلى الامتناع، ريثما يتم إنشاء هذه المنطقة، عن استحداث أسلحة نووية أو إنتاجها أو تجربتهـــا أو الحصول عليها على أي نحو آخر، وعن السماح بوضع أسلحة نووية أو أجهزة متفجرة نووية في أراضيها أو في أراض واقعة تحت سيطرتها؛