عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نويل نورمان دنكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Noel Norman Dinkle
| Marys Vater, Noel Norman Dinkle, arbeitete in einer Fabrik. | Open Subtitles | ،(والد (ماري (نويل نورمان دنكل) ،كان يعمل في مصنع يقوم بربط الخيوط بأكياس الشاي |
| Um 16.59 Uhr am 8.8.1988... befestigte Noel Norman Dinkle seine letzte Schnur. | Open Subtitles | في الساعة 4: 59 عصراً ،في الثامن من أغسطس 1988 (ألصق (نويل نورمان دنكل ،آخر خيط |