| Edward Nygma... brüllt seit Stunden, er kenne die wirkliche Identität... von Batman. | Open Subtitles | ...إدوارد نيجما كان يصرخ لساعات بأنه يعرف ...الشخصية الحقيقة للرجل الوطواط |
| Es gibt kaum ein Haus mehr ohne die Nygma Tech Box. | Open Subtitles | بالكاد هناك بيت خالي من علبة نيجما |
| Herr E. Nygma. | Open Subtitles | السيد ياء, نيجما |
| Heute Abend sind alle Gothamiter zu Edward Nygmas Gala erschienen, wo er seine Neue Verbesserte Box enthüllt. | Open Subtitles | الليلة, كل شخص في جوثام خرج للأحتتفال بأكتشاف جهاز إدوارد نيجما عن صندوقه المحسن الجديد |
| "Nygma-Tech" bringt Ihnen den Genuß von 3-D Unterhaltung ins Haus! | Open Subtitles | نيجما للألكترونيات تقدم لكم متعة العرض الثلاثي الأبعاد في منازلكم |
| Edward Nygma, komm her! | Open Subtitles | ...إدوارد نيجما |
| Du brauchst professionelle Hilfe, Nygma, ernsthaft. | Open Subtitles | تحتاج إلى مساعدة مهنية (جدياً يا (نيجما |
| Edward Nygma. | Open Subtitles | إدوارد نيجما |
| Nygma fand Spuren der Droge. | Open Subtitles | نيجما) وجد أثراً للعقار) |
| Mr. Nygma. | Open Subtitles | سيد نيجما |
| Lokalnachrichten, Nygmas 3-D-Box... wurde zum Hit von Gotham. | Open Subtitles | من الأخبار المحلية ...إدوارد نيجما والمسماة بــ 3 دال |
| Die Nachfrage nach Nygma-Tech ist doppelt so hoch. | Open Subtitles | على مشاريع واين؟ أسهم تقنية نيجما تتفوق على مؤسسة واين بمعدل اثنين لواحد |
| Übernimmt Nygma-Tech Wayne Enterprises? | Open Subtitles | ...ماذا عن إشاعات سيطرة تقنية نيجما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 