عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نيدرماير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Neidermeyer
-
Neudermeyer
| - Toll. - Neidermeyer, bitte. | Open Subtitles | عبقري - نيدرماير" ، من فضلك" - |
| Sieh dir Neidermeyer an. | Open Subtitles | "بحقكِ! انظري إلى "نيدرماير |
| - Neidermeyer! Mahoney! | Open Subtitles | !"نيدرماير"! "ماهوني" |
| Bleiben Sie bei mir, ich halte Ihnen Mrs. Neudermeyer von Leib. | Open Subtitles | إن رافقتني، فسأحرص على ألّا تقحمي مع السيّدة (نيدرماير). |
| Mrs. Neudermeyer sucht eine Nudelmaschine. | Open Subtitles | فإن السيّدة (نيدرماير) تبحث عن طاهي "باستا". |