Es war eine verrückt Idee, das NeedWant zu übernehmen. | Open Subtitles | انها فكرة مجنونة بالنسبة لي للحصول على نيد وانت |
Wenn du das NeedWant nicht wieder geöffnet hättest, hätte keiner von uns Arbeit und diese Familie wäre zugrunde gegangen. | Open Subtitles | إذا لم تصعدين الأمور وتعيدي فتح نيد وانت سنكون جميعا عاطلين عن العمل هذه العائلة الصغيرة قد تتمزق |
Aber als ich dich gestern Abend im NeedWant gesehen habe und wie du mich angestarrt hast, hatte ich eine Art Déjà Vu. | Open Subtitles | "نعم، ولكن عندما رأيتك الليلة الماضية في "نيد وانت وكنتي تحدقين في وجهي |
Als ich hier ankam, tat ich, als sei ich eine Edeldirne, und sie gaben mir einen Job im NeedWant. | Open Subtitles | حتى انتهى بي الأمر هنا، تصرفت مثل الطبقات العليا وأعطوني وظيفة في "نيد وانت" |
Warum managen wir das NeedWant nicht zusammen? | Open Subtitles | ماذا لو قمنا بتشغيل "نيد وانت" معا؟ |
Wenn ich das NeedWant managen würde. | Open Subtitles | "أعني، إذا قمت أنا بتشغيل "نيد وانت |
- Dass du das NeedWant managt. | Open Subtitles | "تقومين بإدارة "نيد وانت |
Das NeedWant läuft auch ohne mich prima. | Open Subtitles | نيد وانت" بخيرٍ من دوني" |
Das NeedWant gehört dir. | Open Subtitles | نيد وانت" تحتاجك" |