| Die Bomben sind geschützt. In 90 Sekunden steht die Stadt in Flammen. | Open Subtitles | القنابل مُفعّلة، خلال 90 ثانية ستغرق هذه المدينة في نيرانها. |
| Seine Flammen werden mich höher tragen als die Götter. | Open Subtitles | إن نيرانها سوف تسمو بى فوق الآلهة |
| Wenn Sie ein Feuer entfachen, Herr Bürgermeister, sollten Sie auch mit den Flammen umgehen können. | Open Subtitles | لو أشعلت حريقاً يا سيادة المحافظ... فمن الأفضل... أن تستعد للتعامل مع نيرانها |
| - Ihr Mädchen in Flammen ist ausgebrannt. | Open Subtitles | المسكينة فتاتك المشتعلة انطفأت نيرانها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 