| Nirrti und Yu verlangen eine Erklärung. | Open Subtitles | على أية حال ، نيرتى و يو يطالبان بتوضيح لما حدث |
| Nirrti und Yu haben sicher die Tauri des Angriffs auf mich beschuldigt? | Open Subtitles | نيرتى و يو بلا أدنى شك أنهم ألقو اللوم عليكم بخصوص هذا الهجوم ؟ |
| Nirrti ist die Goa'uld, die - bis auf einen - alle Bewohner von P8X-987 vernichtete. | Open Subtitles | { P8X-987 }نيرتى هى الجواؤلد التى أبادت سكان ولم تترك إلا ناجى واحد |
| Auf der Erde weiß man über Nirrti nicht viel. | Open Subtitles | هناك معلومات قليلة عن نيرتى على الأرض |
| Ra, Nirrti, Cronus, Zipacna, alle waren einst mächtige System Lords und nun dienen sie alle dir. | Open Subtitles | * رع *،* نيرتى *،* كوروناس ،* زيبوكا * كُلّ ألهه النظام السابقين، والآن إنهم يخدمونك جميعاً |
| Die Atmosphäre von P8X-987 wurde von der Goa'uld Nirrti vergiftet. | Open Subtitles | عندما رأينا قطاع (بى.8.إكس-987).. كان غلافه الجوي قد سُمِمَ من قِبَل (الجواؤلد: نيرتى) |
| Meine Mutter starb, als Nirrti unser Dorf vergiftete. | Open Subtitles | لقد ماتت والدتى عندما سمِمَت (نيرتى) قريتى |
| Nirrti studierte die Kinder, weil sie annahm, dass sie zu Hok'tar evolvierten. | Open Subtitles | لقد درست (نيرتى) أطفال (هانكان) لأنها كانت تؤمن بانها يتطورن إلى (هاكتور) |
| Also schuf Nirrti das Retrovirus - um sich eine Art Superwirt zu schaffen. | Open Subtitles | لذا فقد قامت (نيرتى) بصنع الفيروس العكسي لأجل هندسة عائلها الخاص |
| Wenn wir Nirrti eine von Cassandras Blutproben geben, könnte sie einen fortgeschrittenen Wirt heranzüchten und sehr mächtig werden. | Open Subtitles | إذا سمحنا لـ(نيرتى) بالمغادرة مع عينة من دماء (كساندرا) فسيكون بإمكانها صنع عائل مُتقًدم وتصبح قوية بشكل خطِر |
| Ein Leben steht auf dem Spiel, aber wenn wir Nirrti gehen lassen, verlieren wir wertvolle Informationen. | Open Subtitles | قديتمالتضحيةبحياةطفلة , لكن (نيرتى) تملك معلومات ثمينة سنفقدها إذا أطلقنا سراحها |
| Nirrti war Gefangene der Systemherren. | Open Subtitles | لقد كانت (نيرتى) سجينة لنظام السادة |
| Nirrti hat Mittel, sich unsichtbar zu machen. | Open Subtitles | (نيرتى) تمتلك المقدرة على الإبقاء خفيًة |
| - Sie will, dass Nirrti dir hilft. | Open Subtitles | - إنها تحاول إحضار (نيرتى) لأجل مد يد العون . |
| Bis gestern wusste keiner, dass Nirrti noch lebt. | Open Subtitles | حتى الأمس لم نكن نعلم أن (نيرتى) حيًة |
| - Nirrti heilte sie? | Open Subtitles | -أعالجتهم (نيرتى) ؟ |
| - Es gehört Nirrti. | Open Subtitles | -نعم , وهو ينتمى إلى (نيرتى ) |
| Von Nirrti. | Open Subtitles | بواسطة (نيرتى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 